COI e organizadores concordam com Olimpíadas simplificadas

Oficiais ainda não têm certeza se espectadores poderão participar

Os Jogos de Verão que devem ser sediados pelo Japão não serão “realizados com grande esplendor”, disseram organizadores na noite de quarta-feira (10), preparando as Olimpíadas no próximo ano que não corresponderão à esperança do primeiro-ministro Shinzo Abe de realizá-las “em sua forma integral”.

Cerca de 200 propostas para simplificar os Jogos estão sendo consideradas, disse Thomas Bach, presidente do Comitê Olímpico Internacional – COI, aos repórteres após uma reunião do conselho executivo na quarta-feira.

A questão da participação por espectadores, cuja ausência seria uma perda para a economia do Japão, continua incerta.

“Já observamos grande progresso mesmo a curto prazo desde a última reunião do conselho executivo”, disse Bach, acrescentando que reduzir a complexidade dos jogos diminuiria em troca os custos de adiamento.

Em uma coletiva de imprensa no Japão, o CEO da Tokyo 2020, Toshiro Muto, traçou três princípios para os jogos adiados, o primeiro dos quais é garantir a saúde e segurança dos atletas e espectadores.

Organizadores estão considerando reconfigurar as salas com armários dos esportistas em linha com as medidas de distanciamento social do coronavírus, e proibir os visitantes de entrar na vila dos atletas.

As Olimpíadas de Verão 2020 eram para começar no fim de julho, mas cairão na história como os primeiros jogos de paz a serem adiados devido a uma pandemia.

Abe anunciou um adiamento de 1 ano em março quando a pandemia de coronavírus não mostrou sinais de desaceleração antes do verão. O adiamento deve colocar uma carga financeira adicional sobre o Japão, que gastou cerca de US$12 bilhões para preparar os jogos.

De acordo com uma linha do tempo compartilhada com repórteres, os organizadores vão aguardar até o outono para mais informações e para que o surto amenize antes de decidir medidas contra o coronavírus.

Mesmo com público limitado, verificação de saúde para mais de 10,5 mil atletas, pessoal de suporte e representantes da mídia representarão um desafio para a capacidade de testes do Japão, a qual atualmente está a 27 mil por dia.

Seguindo a linha do tempo original, partidas de ensaio em locais oficiais serão realizadas na próxima primavera com o revezamento da tocha olímpica começando em abril, em tempo para a cerimônia de abertura em 23 de julho. A tocha continuou em Tóquio desde que chegou ao Japão em março.
Fonte: Portal Mie com Asia Nikkei

Japão decide suspender o estado de emergência em 39 províncias

A decisão foi tomada com base na análise feita por um painel de especialistas com dados registrados nas diferentes regiões do país

O Japão suspenderá o estado de emergência de 39 das 47 províncias do país antes do término previsto para o final do mês, com a disseminação do novo coronavírus nessas áreas sob controle, afirmou o primeiro-ministro Shinzo Abe nesta quinta-feira (14).

Abe, porém, disse que as pessoas nessas áreas devem continuar atentas para impedir a propagação do coronavírus.

O primeiro-ministro afirmou que, se essas 39 prefeituras tomarem medidas preventivas suficientes, a propagação do vírus poderá ser contida.

Regiões urbanas como Tóquio e Osaka, no entanto, permanecerão em estado de emergência para garantir que os casos relatados continuem a cair e a carga sobre os hospitais diminua, relatou o Mainichi.

O ministro da revitalização econômica, Yasutoshi Nishimura, disse que o número total de casos registrados está caindo nas 39 províncias, acrescentando que elas têm capacidade suficiente para prestar assistência médica.

Abe disse que o governo considerará suspender a declaração para o resto do país, incluindo Tóquio e Osaka, já na próxima semana. O estado de emergência está programado para vigorar até o final do mês.

As 39 províncias incluem cinco - Ibaraki, Ishikawa, Gifu, Aichi e Fukuoka - que foram classificadas como requerendo "cuidado especial" devido ao grande número de casos de coronavírus.

Aquelas que permanecerão em estado de emergência são Hokkaido, a área metropolitana de Tóquio que também abrange Chiba, Kanagawa e Saitama, além de Kyoto, Osaka e Hyogo.

Especialistas em doenças infecciosas e saúde pública analisaram dados atualizados sobre a disseminação do vírus e a situação enfrentada pelos hospitais.

Um dos critérios para suspender o estado de emergência nas províncias restantes proposto pelos especialistas é verificar se as infecções caírem abaixo de 0,5 novos casos por 100.000 pessoas na semana passada.

Questionado sobre os critérios no parlamento, Nishimura disse que correspondia à situação até 20 de março, quando o Japão conseguiu limitar a propagação do vírus rastreando grupos.

Para Tóquio, com uma população de aproximadamente 14 milhões, isso significaria que o número de pessoas infectadas pelo vírus teria que ser inferior a 70 em uma semana.

Abe está sendo pressionado a encontrar o equilíbrio certo entre impedir uma reversão da recente tendência de queda nos casos relatados diariamente e permitir que a atividade econômica seja retomada em etapas.

Com base em recomendações de especialistas, o governo tem incentivado as pessoas a adotarem um novo estilo de vida sem baixar a guarda no que agora se espera ser uma batalha prolongada contra o vírus.

O governo continuará solicitando que as pessoas evitem viajar entre áreas que ainda estão sob o estado de emergência e aquelas que não estão. Também serão solicitados a evitar locais confinados e lotados e contato próximo com as pessoas.

Alarmado com a perspectiva de um surto explosivo de novos casos de Covid-19 durante o feriado de Golden Week (Semana Dourada), do final de abril ao início de maio, o governo intensificou os pedidos de redução do contato pessoa a pessoa e de evitar viagens além das fronteiras da prefeitura.

Abe disse que sempre existe a possibilidade de uma segunda onda de infecções. Se os casos de infecção aumentarem, o governo pode ter que declarar um estado de emergência novamente. Ele disse que é um desafio prevenir novas infecções e, ao mesmo tempo, restaurar atividades sociais e econômicas.

O governo declarou inicialmente um estado de emergência por um mês até 6 de maio para sete áreas urbanas atingidas com força pelo novo coronavírus no início de abril. Ele então o expandiu para toda a nação em 16 de abril, antes de estendê-lo para 31 de maio.

Shinzo Abe disse que a extensão é crítica para o Japão enfrentar a crise do coronavírus, que causou um duro golpe à economia, mas que a emergência pode terminar mais cedo em algumas províncias, dependendo da situação da infecção.

Os governadores da província pedem que as pessoas fiquem em casa e as empresas fechem temporariamente, usando a autoridade para fazer tais solicitações de acordo com a declaração de emergência. As solicitações são voluntárias e nenhuma penalidade é imposta por não conformidade.

Tóquio, mais atingida pelo vírus entre as 47 prefeituras, viu os casos caírem para níveis de dois dígitos nos últimos dias, depois que a contagem diária subiu para mais de 200 em abril.

Mas o governo metropolitano disse que manterá sua solicitação de suspensão de negócios até 31 de maio, quando o atual estado de emergência está programado para expirar.

Enquanto isso, o governador de Osaka, Hirofumi Yoshimura, estabeleceu os próprios critérios da prefeitura para diminuir a restrição de atividades comerciais, e outros governadores seguiram o exemplo.

O Japão evitou um aumento explosivo de infecções, mas mais de 16.700 casos e 690 mortes foram confirmadas até o momento. A contagem inclui cerca de 700 do navio Diamond Princess que foi colocado em quarentena perto de Tóquio em fevereiro.

O primeiro-ministro agradeceu os trabalhadores médicos e prometeu aumentar as capacidades de teste.

Ele disse que o governo também busca garantir que os pacientes com coronavírus tenham acesso a várias opções de tratamento.
Fonte: Alternativa

Estrangeiros são os primeiros a perder emprego no Japão em época de crise, diz sindicato

A pandemia de coronavírus atingiu a economia do país com força

Oito anos depois de chegar do Brasil, Rennan Yamashita estava sentado em um escritório do governo preenchendo formulários de seguro-desemprego depois de perder o emprego pela nona ou décima vez - ele perdeu a conta.

Algumas semanas antes, ele foi demitido de seu emprego em uma fábrica de autopeças. Ele só trabalhou por quatro meses.

“Se eles precisam de você, eles contratam; se eles não precisarem de você, eles demitirão. É simples assim”, disse Yamashita, 31 anos.

A pandemia de coronavírus atingiu a economia do Japão com força e muitas fábricas, incluindo as de montadoras, estão reduzindo a produção.

Os trabalhadores estrangeiros são particularmente vulneráveis, com uma rede de apoio mais fraca e barreiras linguísticas que os impedem de procurar ajuda do governo.

Grupos sindicais, advogados trabalhistas e organizações sem fins lucrativos dizem que trabalhadores estrangeiros como Yamashita são os primeiros a perder empregos em "cortes do corona", que eles temem que possam expandir para o tipo de demissões em massa vistas na crise financeira de 2008.

No mês passado, o Centro de Pesquisa Econômica do Japão estimou que, se o PIB do Japão contrair 25% este ano, a taxa de desemprego chegará a 5% e cerca de 2 milhões de pessoas poderão perder o trabalho.

Em março e abril, uma organização trabalhista com sede em Mie recebeu 400 consultas de trabalhadores afetados pelo coronavírus. Cerca de 330 eram estrangeiros.

"Trabalhadores estrangeiros com contratos de curto prazo são demitidos primeiro", porque são mais fáceis de demitir, disse Akai Jimbu, do sindicato Union Mie.

No ano passado, 34,5% dos funcionários estrangeiros em Mie eram trabalhadores temporários, em comparação com a média nacional de 2,5%. "É quase como se eles fossem contratados para poderem ser demitidos quando as coisas ficarem difíceis", disse Jimbu. "Eles são apenas um parafuso sobressalente aos olhos do empregador."

Mão de obra estrangeira
O Japão tornou-se cada vez mais dependente de mão de obra estrangeira. Com um terço de sua população tendo mais de 65 anos, o governo diminuiu algumas restrições de imigração.

Mais de 1,6 milhão de trabalhadores estrangeiros apoiaram a economia japonesa em outubro de 2019 - um aumento de quatro vezes em relação a 2008.

Uma autoridade do Ministério do Trabalho disse à Reuters que o governo não rastreia oficialmente o número de trabalhadores estrangeiros demitidos porque fornece "apoio a todos os trabalhadores", independentemente de sua nacionalidade.

Ainda assim, o governo destinou recentemente ¥370 milhões (US$ 3,46 milhões) para melhorar o suporte multilíngue a estrangeiros nos escritórios de desemprego e online.

Mas a maioria dos trabalhadores estrangeiros não pede ajuda ao governo. Enquanto o Union Mie teve centenas de consultas este ano até meados de abril, o escritório local do Ministério do Trabalho realizou apenas sete.

A brasileira Kaori Nakao procurou ajuda do sindicato quando seu empregador a dispensou de uma fábrica de componentes para automóveis no final de março.

A empresa disse a ela que estava sendo demitida por causa de cortes na produção relacionados ao coronavírus. Nakao, 38 anos, também recebeu ordem de deixar o apartamento da empresa.

Grávida do quarto filho e sem nenhuma poupança, ela pediu ajuda ao Union Mie. No mês passado, membros do sindicato e Nakao protestaram do lado de fora do escritório de seu empregador e da fábrica de sistemas térmicos da Mitsubishi Heavy Industries, onde a brasileira trabalhava.

"Eu só quero trabalhar", disse Nakao. "Não tenho dinheiro e nem consigo comprar comida para os meus filhos."

Yamashita, que ainda está procurando emprego, disse que encontrou uma vaga em outra fábrica de autopeças há algumas semanas.

O contrato era de apenas três meses - talvez até menos. Yamashita foi entrevistado para o trabalho e estava ansioso pela convocação.

Mas então ele recebeu uma ligação. O cargo não estava mais disponível. "Somos os primeiros a ir", diz ele sobre estrangeiros que trabalham no Japão. "Eu já sei disso."
Fonte: Alternativa com Reuters